2015.03.02

アメリカ留学レポート42(Thanks giving day)

こんにちは。経営学部で英語と留学を担当していますマーティン?スナイダーです。

亚博足彩app_澳门赌场游戏-官网の奨学金付き単位認定留学プログラムで
1年間（2014年4月～2015年2月）アメリカの大学
University of Central Florida (UCF)へ留学した学生の
マンスリーレポート（留学体験談）を元にシリーズで報告します。
１年間の学生の成長の跡が見えますので、楽しみにしてください。
今回は3?4?5人目の3人を並行して報告している4人目の猪狩裕子さんです。

2014年11月の猪狩裕子のレポートより

CMMSの授業が3Bクラスになり、さらに細かい文法などを勉強したり、
授業のスピードも早くなったりしています。

ライティングでレベルが前のクラスとは全然違い、
クラスの皆は、私の知らない単語をたくさんパラグラフに入れて作っているので、
私は焦ってしまいました。
パラグラフを書く時に、ズルをして、
分からない文法をそのまま翻訳して宿題や授業の課題に書いていましたが、
毎回その翻訳した部分だけ意味がわからないということで、
先生に「翻訳しているでしょ？」と指摘されました。
それ以降反省し、授業とは別の勉強会で、
簡単だけど似ている単語を自分で探して文章を作るように心がけています。

友達とは今まで以上に仲良くなり、
一緒にご飯に行ったり、イベントに積極的に参加するようになりました。
学校でしか会えない友達とも、短い休み時間に、
UCFの中のスターバックスに行って、コーヒーを一緒に飲んだりしています。

寮のルームメイトとは皆仲良くなり、
宿題で分からない時も、「教えて！」と積極的になりました。
私のことを妹として見てくれています。
テレビも一緒に見たりして、ワイワイ会話を楽しんでいます。
先日、ルームメイトが食事会に誘ってくれました。
自分の国の料理を作り、皆でシェアして食べました。
ルームメイトが一生懸命作ったテーブルセットなど、雰囲気もばっちりでした。
最高の１日で、最高のルームメイトと出会えてとても良かったです。

CMMSの行事で、ユニバーサルスタジオフロリダに行ってきました。
しかも無料ということなので学校の友達と一緒にたくさん遊んできました！
やはりユニバールはアトラクションもレストランも凝っていて楽しかったです。
Thanks giving day でアメリカの友達"ナターリア"の家に招かれました。
大きくしかもプール付きという...日本ではなかなか見られないものを見ました。
この行事は食事がメインということで、
七面鳥の丸焼きとスープにサラダなど、たくさんの食事を食べました。
アメリカならではの大きなイベントで、家族と友人揃って大きな食事を囲んでいました。
日本にもこのようなイベントがたくさんあると、家族との絆も固まると思いました。

ラジオ体操をしたりして、よく体を動かしています。
風邪もひいていないので大丈夫ですが、
冬になったので冬の格好にしないと寒くて風邪ひきそうです。

毎回食事を作るのが少し大変になって、お昼は自分でサンドイッチを作るだけとなり、
あまり栄養面ではよくない方向になっていましたが、
できる限り栄養を考えるようにしています。

日本人の経営しているレストランで、日本食が食べられたことがとても嬉しかったです。
懐かしい寿司の本当の味や海鮮丼...魚が恋しいです。